Né le 13 mai 1756 à Barbotan, sur la commune de Cazaubon, Jean-Baptiste Latané est le fils de Jean Latané et de Claire-Marie Cassaigneau ; son père porte le titre de « sieur », qui place vraisemblablement la famille parmi les notables locaux. Le jeune homme embrasse la magistrature : en 1791, il est juge au tribunal de Plaisance et administrateur du tout jeune département du Gers, créé deux ans plus tôt.
Le 3 septembre 1791, il est élu député du Gers à l'Assemblée législative — quatrième des neuf élus du département, avec 139 voix sur 220 votants. À Paris, où il loge à l'hôtel des Deux-Siciles, rue de Richelieu, il figure sur la liste des membres du club des Feuillants : il appartient donc au courant modéré de la Révolution, attaché à la monarchie constitutionnelle et à la Constitution de 1791. Son rôle parlementaire fut, selon le dictionnaire de Robert et Cougny, « très effacé » — un député silencieux, comme tant d'autres, dans une assemblée qui vécut pourtant dix-huit mois décisifs, de la fuite de Varennes à la chute de la royauté.
Non réélu à la Convention après septembre 1792, il traverse discrètement la Terreur, l'Empire et la Restauration — quarante années sur lesquelles les archives restent presque muettes. Il meurt à Cazaubon le 5 août 1832, à soixante-seize ans (acte n° 37 du registre communal), dans ce même bourg qui l'avait vu naître. Premier enfant du village, à notre connaissance, porté jusqu'à Paris par ses concitoyens, il ouvre une lignée d'élus cazaubonnais qui se poursuivra jusqu'à Alexandre Dufrèche au début du XXe siècle.
Une piste intrigante subsiste : en 1816, un certain Latané aurait tenté, avec un nommé Darblade, d'établir des bains concurrents à Barbotan. S'agit-il de notre ancien député, alors âgé de soixante ans et natif du lieu ? L'identification est plausible mais non prouvée en l'état — l'affaire des bains de 1816 est l'une des belles énigmes que ce site propose aux chercheurs, avec la vie de Latané entre 1792 et 1832 : ses propriétés, ses éventuelles fonctions sous l'Empire et la Restauration, sa famille.
☞ Sources : base Sycomore de l'Assemblée nationale, dictionnaire des parlementaires de Robert et Cougny, registres de Barbotan (Généalogie gasconne gersoise), liste des membres du club des Feuillants (1791), acte de décès n° 37 (Archives départementales du Gers). L'épisode des bains de 1816 (Latané et Darblade) est signalé mais son identification avec le député reste à prouver.